Jouer un personnage fictif

J’ai mentionné, dans mon article sur Ingrid Bergman, qu’elle avait sans doute été la seule à jouer au cinéma deux fois le même personnage, celui de Jeanne la Pucelle – que vous feriez bien de ne plus appeler « Jeanne d’Arc », attendu qu’elle n’a jamais porté ce nom et aurait été bien surprise qu’on l’appelle ainsi. Cette remarque ne concernait que les personnages historiques, et je n’ai trouvé qu’un autre cas, celui de Romy Schneider, qui a été Sissi, c’est-à-dire Elisabeth d’Autriche, dans quatre films si on n’oublie pas le dernier, Ludwig, de Luchino Visconti. En revanche, s’agissant des personnages de fiction, il est très fréquent au contraire qu’un même acteur joue plusieurs fois le même. La liste est longue, et je ne donne que quelques exemples :

- Martine Carol a joué deux fois le personnage de Caroline chérie, mais elle n’apparaissait pas dans Le fils de Caroline chérie (déception...) ;

- Jean Marais a joué trois fois Fantômas ;

- Harrison Ford a été quatre fois Indiana Jones, et un cinquième film est prévu ;

- Michèle Mercier a joué six fois Angélique, la marquise des Anges, une fois chaque année à partir de 1964 ;

- Fernandel a joué Don Camillo six fois, et Gino Cervi a été six fois Peppone, le maire communiste qui s’opposait à lui  ;

- bien qu’il ait joué dans deux films adaptés de Jean-Paul Sartre (mais oui !), Louis de Funès a été à six reprises Ludovic Cruchot, gendarme à Saint-Tropez ;

- Sean Connery a été James Bond sept fois, y compris après qu’un autre acteur eut interprété le rôle ;

- et, sans doute le record, Basil Rathbone a joué Sherlock Holmes... dix-huit fois, sans compter ses débuts à la télévision dans le même personnage.

Si vous en trouvez d’autres, ce qui ne devrait pas être trop difficile, prévenez-moi.