Hôtels

Certes, certes, ma modestie naturelle, qui m’a rendu célèbre dans mon immeuble, ne m’interdit pas de proclamer que la liste des sujets que j’ignore tiendrait aisément au dos d’un ticket de métro. Néanmoins, quand on est curieux, on n’est jamais satisfait. Aussi me posé-je quotidiennement une foultitude de questions. Par exemple celles-ci :

- pourquoi une mairie est-elle appelée « hôtel de ville »?

- pourquoi un commissariat est-il appelé « hôtel de police » ?

- pourquoi un immeuble entièrement occupé par une seule famille est-il appelé « hôtel particulier » ?

Que d’hôtels ! Pourtant, alors qu’aucun de ces endroits ne vous louera une chambre si vous êtes de passage...

Dans le même ordre d’idée, si je tenais une auberge, je cèderais volontiers à la mode de l’anglicisme, et lui donnerais comme enseigne Auberge-Inn. Et je ferais peindre la façade en violet.

Vite, déposons cette trouvaille auprès de l’INPI, avant qu’on me la pique !