Ne mangez pas la grammaire !

Publié le par Yves-André Samère

Peu de Français en ont conscience, et c’est pourquoi la faute qu’ils font est l’une des plus répandues : le verbe manger est transitif, tout comme commencer, au contraire de débuter et démarrer, qui sont intransitifs. Autrement dit, il doit être suivi d’un complément d’objet direct. Détail curieux, le dictionnaire Littré ignore cette règle !

La faute dont je parlais plus haut consiste donc à dire, à quelqu’un qui boude son assiette : « Vous ne mangez pas ? ». Eh oui, on peut dire « Vous ne dînez pas ? » ou « Vous ne déjeunez pas ? », puisque ces deux verbes, intransitifs, n’exigent aucun complément d’objet direct.

Combien de fois vous êtes-vous laissé piéger ?

Écrire ci-dessous une ânerie quelconque :

DOMINIQUE 07/02/2016 11:27

Du riz, des pâtes, vous pensez, quel festin !!! J'aime bien les pois chiches, ils ont un petit goût agréable de noisette.

Yves-André Samère 07/02/2016 14:04

Oh, j’en mange souvent. Sauf les pois chiches, qui réclament d’être accompagnés de couscous.

DOMINIQUE 07/02/2016 07:27

Du riz ou des pâtes, aussi. Le riz peut se manger froid aussi, en salade avec des légumes. Ou des pois chiches (cuits en boîte, bien les rincer) en salade aussi.

Yves-André Samère 07/02/2016 10:20

Diable ! Vous me suggérez d’être Gargantua chez Lucullus. Ou l’inverse. On n’est plus très loin du festin chez Trimalcion.

DOMINIQUE 06/02/2016 19:51

Tout le temps ! Et si l'on réfléchit un tant soit peu, c'est logique en effet : il faut bien manger quelque chose. Alors, il faut dire "il faut absolument manger de petites quantités de nourriture, plusieurs fois par jour". Un exemple parmi d'autres.

Yves-André Samère 06/02/2016 22:15

Allusion reçue cinq sur cinq. Mangé des asperges (vertes) vers midi.