La réponse à un dilemme

Ah, ces experts venus étaler leur science dans les radio-télés ! Ils me feront toujours rire. Ce soir, sur France Inter, dans l’émission Le téléphone sonne, on blablate sur les nouvelles normes de la télé, et en particulier sur le passage de la SD à la HD (traduction : de la simple définition à la haute définition, avec plus de points lumineux par image). Et le premier auditeur explique son dilemme : il reçoit la télévision par une antenne-rateau, et il a un enregistreur de DVD. Avec la HD reçue par la TNT, va-t-il pouvoir continuer comme avant à enregistrer ses programmes ?

D’abord, notons que cet homme est bien naïf. Attendu que le passage à la HD s’est fait avant-hier, il aurait pu essayer, non, au lieu de téléphoner à France Inter ? Mais aussi et surtout, aucun des participants de l’émission ne connaissait la réponse ! Aussi ont-ils noyé le poisson comme ils ont pu, et le malheureux auditeur n’était pas plus avancé à la fin qu’au début.

Je peux répondre, car j’ai aussi un enregistreur de DVD, et il a très bien supporté, il y a des années, le passage de la SD à la HD, que je reçois par satellite. L’image enregistrée, puis lue par l’enregistreur, reste aussi médiocre – relativement – qu’auparavant, mais le DVD que je peux en tirer, lu avec un lecteur de DVD externe et vu sur un téléviseur 16/9, est bien meilleure que ce que peut donner la SD sans cette transformation, grâce aux possibilités de l’upscaling des téléviseurs et lecteurs modernes. Donc, aucun problème !

(L’upscaling, c’est la capacité des téléviseurs et des lecteurs de DVD – ou de Bluray – de générer une définition supérieure à la norme du DVD et des téléviseurs anciens, qui était de 720 points par 576. On peut obtenir bien mieux, approchant du format 1920 par 1080. Ça semble miraculeux, mais c’est réel. Le meilleur lecteur capable d’upscaling, c’est la console PS3 de Sony. Attention, pas la PS4, qui fait moins bien !)