Pourquoi parler de « fake news » ?
Une expression qui me tape sur les nerfs, depuis bientôt quatre ans, c’est cette manie de parler de fake news, mode idiote lancée par le crétin qui occupe la Maison Blanche. Attendu que fake signifie « faux », et que les news ne sont rien de plus que les nouvelles, pourquoi singer le dialecte des Yankees ? Alors que nous avons à notre disposition un simple mot on ne peut plus français, qui est bobard ! Que j’emploie régulièrement, et que tous les Français connaissent.
Mais cette tare, imitée de tout ce qui vient d’outre-Atlantique, a été impulsée par les gens de médias, qui se feraient écorcher vifs plutôt que ne pas suivre une mode venue de l’étranger.