Weekend pas vraiment évident

Amis lecteurs, prêtez-moi main forte, car je ne comprends plus un mot de ce que raconte France Inter. En effet, par la voix d’une certaine Élodie Foret détaillant les échanges de doigts d’honneur entre Zemmour et une spectatrice anonyme, nous avons appris que tout cela a constitué « un weekend vraiment pas évident ».

J’avoue ne rien comprendre à ce langage, moi qui avait toujours cru que l’adjectif évident signifiait « qui se voit facilement ». Or, dans ce contexte, un weekend vraiment pas évident devrait signifier que ledit weekend est devenu invisible – ce qui semble relever de la magie noire.

Combien je regrette qu’Alain Rey ne soit plus là pour nous expliquer ces mystères, puisqu’il était le seul à parler le jargon de notre époque !