Mission flash ?
Il y a quelques jours, je me suis diverti à montrer par l’exemple que de plus en plus de Français, et pas uniquement les jeunes, délaissaient le vocabulaire de leur langue de naissance pour le remplacer par des termes issus de l’anglais. C’était ici.
Or Macron vient de se porter à leur secours, puisqu’il vient de lancer une nouvelle expression, Mission flash, expression qui, traduite, signifie tout bêtement Mission éclair. À quoi sert cette innovation (qui n’en est une que pour lui) ? Nul ne le sait, si on laisse de côté les multiples termes bizarres dont il se plaît à truffer ses discours.
Vous pensez que Macron a pris la succession d’Alain Rey, qui, déjà, massacrait la langue française via son dictonnaire Robert ? C’est probable... Il ne laissera pas son nom dans les dictionnaires.