Anne Hidalgo, Mick Jagger et moi

En page 2 du« Canard enchaîné » paru ce matin, je découvre une perle de la mère Hidalgo, bien connue pour son immense victoire aux dernières élections législatives (1,7 % des voix). Elle s’y vante ainsi : « J’ai été félicitée par Mick Jagger, il a salué ce que je faisais et dit qu’il était venu en vélo ».

À ce stade de ma lecture, je m’apprêtais à pousser un hurlement, puisque je sais depuis des lustres qu’on ne dit pas « En vélo » mais « À vélo ». Or « Le Canard » rectifie de lui-même dès la phrase suivante.

Mais, pas plus loin que le paragraphe suivant, c’est Jagger himself qui récidive en commettant la même faute de français, alors qu’il connaît le français et, crois-je, qu’il vit en France !

Mick, à ta disposition pour quelques cours de français...