L’une des expressions les plus curieuses de la langue française, et qu’on entend ou lit assez souvent, est celle-ci : « réduire au maximum ». Par exemple, on dira que « le gouvernement entend réduire au maximum le taux de chômage des jeunes ». Pourquoi...
France Inter se fait un plaisir de rapporter, avec tous les détails, le « scandale » du moment, qui a l’avantage d’être britannique : pour se rendre au mariage de son cousin, le prince Williams a utilisé un hélicoptère de l’armée (il fait son service...
Supposons que, dans une ville quelconque, vous possédiez une maison avec un mur dont l’extérieur est nu. Alléché par cet espace vide, un publicitaire propose de vous le louer. Comme votre mur, jusqu’ici, ne vous rapportait rien et que la transaction va...
La timide audace (oxymore) des athlètes français a trouvé sa juste récompense : le badge explosif qu’ils comptaient porter aux Jeux Olympiques de Chine, « Pour un monde meilleur », a été interdit par le Comité International Olympique. Voilà ce qui arrive...
Résultats des élections municipales : dans mon arrondissement, le premier, à Paris (quartiers des Halles, Vendôme, Saint-Germain-l’Auxerrois et Palais-Royal, avec 18 000 électeurs), on compte dix bureaux de vote, et le mien est le numéro 4, dit « Lescot...
Faut-il comprendre que les Japonais ont plus de cran que les Français ? Alors que les flics chinois (les fameux hommes en bleu) ont fait la loi dans toutes les villes où est passée la flamme olympique, allant, chez nous, jusqu’à humilier le pauvre David...
Nous avons le président le plus distingué du monde. Pour exprimer le caractère durable et sérieux de son (tout nouvel) attachement au Premier ministre britannique, Sarkozy a dit qu’il ne s’agissait pas d’un « coup d’un soir ». C’est très classe... Comme...
La justice britannique a fini par admettre, au bout de dix ans, que la mort de Lady Di était bien accidentelle. Dix années durant lesquels des armées de niais se sont acharnés à trouver cette mort « étrange », quand ils ne prétendaient pas que leur idole...
Quel gouvernement brillant ! Quels ministres ! Soit on ne sait pas à quoi ils ressemblent (Morin). Soit ils ne font rien (Borloo). Soit ils ne disent rien (Kouchner). Soit ils disent quelque chose et doivent s’excuser dans la journée, accusant les journaux...
Une association portant ce nom veut faire interdire les fessées administrées par les parents à leurs enfants. Elle déclare avec un peu d’emphase que ce qu’elle appelle « châtiments corporels » serait traumatisant – air connu. On interviewe le médecin...
