Les Français parlent tous un même langage, et c’est dingue. Non, quand je parle d’un même langage chez les Français, cela ne signifie pas qu’ils parlent le français ! Je veux dire, en réalité, qu’ils se jettent comme des furieux sur toute expression mise...
Sur France Inter, on pratique de bonne heure le charabia. Ce matin, dès sept heures et demie, une gourde nous gratifie de la faute classique, en affirmant que la crise n’est PAS PRÊTE DE cesser entre la France et le Royaume Uni. Comme toujours, les Français...
Depuis que je vois des films, tant en salles qu’à la télévision, je me pose la question : les innombrables fautes de français dont les dialogues sont truffés sont-elles imputables aux dialoguistes qui rédigent les textes, ou aux acteurs qui les régurgitent...
Amis lecteurs, prêtez-moi main forte, car je ne comprends plus un mot de ce que raconte France Inter. En effet, par la voix d’une certaine Élodie Foret détaillant les échanges de doigts d’honneur entre Zemmour et une spectatrice anonyme, nous avons appris...
Vous connaissez peut-être mon horreur du charabia, qui consiste, notamment, à dire que Untel est en capacité de faire ceci ou cela. Les adeptes de ce jargon, parangon du snobisme, ne semblent pas connaître le mot capable : pourquoi ne pas dire qu’on est...
Contrairement à ce qu’on croit, Le meurtre de Roger Ackroyd n’est pas le seul roman d’Agatha Christie dans lequel tout est raconté par le meurtrier lui-même – évidemment confondu à la dernière page. Pour avoir découvert à la télévision un autre exemple...
Entendu à la télévision le refrain qu’entonnent les Enfoirés pour faire un peu de pub aux Restos du Cœurs. Mais oui, vous n’avez pas pu oublier ce chef d’œuvre : « Aujourd’hui, on n’a plus le droit / D’avoir faim ni d’avoir froid ». Le droit d’avoir faim...
On cultive volontiers le mensonge, dans l’équipe Yann Barthès-Martin Weill. Depuis que Martin vole de ses propres ailes et anime son émission, d’ailleurs excellente, celle-ci passant juste après Quotidien que pilote Barthès, ladite émission est régulièrement...
La nouvelle du jour, ou plutôt d’hier, c’est que notre bien-aimé Premier ministre a été contaminé par ce virus qui répand la terreur : il a découvert ça, alors qu’il avait déjà reçu les deux traditionnelles vaccinations ! Les réactions des ennemis de...
En Angleterre et aux États-Unis, lorsque la distribution d’un film est projetée, on peut lire, pour désigner l’acteur ou l’actrice qui a joué tel ou tel rôle, par exemple, « Victor Mature as Samson », le as signifiant bien « dans le rôle de ». Malheureusement,...
