J’avais déjà relevé il y a deux ans que Juliette Binoche, comme beaucoup d’actrices, n’a qu’une très faible notion de la langue qui devrait lui servir d’instrument de travail – outre sa sottise et son inculture. On en a eu confirmation ce jour, dans l’émission...
Figaro (pas le journal, le barbier) nous avait enseigné que, pour vivre commodément en Angleterre, il suffisait de connaître un mot, un seul : goddam. Mais nous, en France, nons sommes beaucoup plus cultivés. En foi de quoi, nous possédons un vocabulaire...
Ridicule manie qui sévit chez les animateurs d’émission radio- ou télévisées : chaque fois qu’ils citent à l’antenne le nom d’une personnalité connue, surtout dans le monde artistique, ils n’oublient jamais d’ajouter « On l’embrasse ». C’est d’autant...
Pour croire que De Gaulle a « libéré » la France, en commençant par sa capitale, il faut être naïf, ou gaulliste. La vérité est que Paris aurait très bien se libérer sans l’aide tapageuse d’un quelconque homme providentiel, s’étant beaucoup vanté d’avoir...
Je crois que je vais laisser tomber Internet, je n’en peux plus. Non seulement mes logiciels de courrier sont farcis de bogues et refusent de s’ouvrir, mais ils ne cessent de me réclamer des mots de passe que leurs webmasters changent sans arrêt, tout...
Hommes politiques et vedettes des médias, il ne vous vient jamais à l’esprit que vous pourriez varier un peu votre vocabulaire, ne serait que pour ne plus lasser le public qui vous entend (subit) quotiennement ? Et cesser de dire « compliqué » à longueur...
Quelque chose m’échappe, dans le jargon du moment. On nous casse les pieds à longueur de journée avec le Black Friday, expression qui se traduit par « Vendredi noir », et qui est censée qualifier un évènement heureux – pour les commerçants exclusivement,...
Aujourd’hui, Radio France en est à sa troisième journée de grève. On a vu pire, puisque, quelques années auparavant, la grève avait duré... trois semaines ! C’était sous Sarkozy... Mais, à la radio, qu’est-ce qui fonctionne, et qu’est-ce qui manque ?...
Treize soldats français sont morts dans un accident d’hélicoptère au Mali, mais affirmer que c’était un accident au cours duquel deux hélicoptères français se sont heurtés parce qu’ils volaient dans une nuit noire, ça ne se dit pas, et on pourrait reprocher...
Naguère, c’est-à-dire au temps où l’on n’avait pas cette folie de vouloir raccourcir tous les mots et expressions usuelles, si on voulait dire que tel évènement occupait toute la journée, on disait qu’il durait vingt-quatre heures sur vingt-quatre. C’était...
