Je suis à peu près certain que, parmi mes (millions de) lecteurs, il s’en trouve deux ou trois, en comptant large, qui se demandent si je suis de droite ou de gauche. Il m’est impossible – soyons cohérent – de répondre que je suis les deux en même temps....
J’ignore si Marlon Brando (mort en 2004) parlait ou non le français. Je sais seulement qu’il le baragouinait dans Le dernier tango à Paris. Mais ce qui est certain, c’est que, lorsqu’un de ses films était doublé en français, la production le faisait parler...
Kirk Douglas est mort hier. Il avait eu 103 ans le 9 décembre dernier. Aujourd’hui, toutes les radio-télés parlent de lui, et il valait bien ça, puisque, non seulement il a été une immense vedette, mais aussi un homme droit et qui pensait bien. On ne...
Un pompier, chez les tailleurs, est le nom de l’ouvrier chargé des retouches.
Propos de Macron visant « sa » ministre Muriel Pénicaud après son énorme bourde sur le refus (un peu collectif, puisque tout le gouvernement est allé dans le même sens qu’elle) d’un congé de douze jours pour les parents d’un enfant décédé : « Ce qui a...
Hier, en fin de matinée, je me suis retrouvé dans un ascenseur. Pas très original, puisque cela m’arrive quasiment tous les jours. Nous étions six dans cette boîte de sardines grand modèle, mais je me suis estimé un peu seul, puisque les cinq autres passagers,...
La jeune Mila, à qui une cohorte d’abrutis a l’intention de faire la peau parce qu’elle « insulté l’islam », a fait savoir hier soir, en présence de Barthès, qu’elle a seize ans et qu’elle est en seconde. Ben mon vieux, elle n’est pas précoce ! Elle est...
L’adjectif juxtalinéaire se dit d’une traduction consistant à présenter chaque phrase d’un texte en regard de la version qu’on en propose.
Un métaplasme n’est pas le nouveau mot pour « cataplasme ». En grammaire, c’est une altération, autorisée par l’usage, d’un mot courant, altération consistant en l’élision, l’addition ou la suppression d’une ou plusieurs lettres ou syllabes. Ainsi quand...
J’errais sans but bien défini sur le site de Spotify, afin d’entendre de la VRAIE musique, et je suis tombé sur une liste de titres joués au piano par Ivan Bessonov. Je précise qu’Ivan est un jeune génie du piano, qui n’a pas encore dix-huit ans (il les...
