Entendu ce soir sur France Inter un admirateur du feuilleton Game of thrones, qui estime que le slogan sans cesse répété dans cette histoire fumeuse, « Winter is coming » (en français, « L’hiver arrive ») est une preuve que les scénaristes se soucient...
Mon article précédent parlait de la différence entre série et feuilleton, que beaucoup confondent. Il se trouve qu’hier, j’ai achevé de visionner La casa de papel (en espagnol, « La maison de papier », parce que l’action se déroule dans le bâtiment officiel...
Les fictions télévisées se divisent en deux catégories : les feuilletons et les séries. Les feuilletons sont assez anciens ; en gros, ils sont nés dans les journaux du dix-neuvième siècle, et Alexandre Dumas, par exemple, écrivait ou faisait écrire (par...
Que les politiques et les perroquets des médias parlent mal, ce n’est ni un mystère ni une nouveauté. Mais tout de même, cela commence à bien faire. Aujourd’hui, j’ai entendu une bonne demi-douzaine de fois l’expression « demander à ce que, etc. ». Quelle...
Bruno Patino, directeur d’Arte, vient sur TMC présenter son livre La civilisation du poisson rouge. Thème : à passer trop de temps sur les smarphones et les rézoçocio, notre mémoire se trouve affectée. Sous-entendu : nous devenons des imbéciles. Et lui-même...
On entend très souvent des cancres, notamment dans les radio-télés, prononcer le nom coût comme s’il rimait avec route. Autrement dit, ils font entendre le T final. J’ignore d’où vient cette lubie, mais rien ne la justifie. Donc, n’imitez pas ces hurluberlus,...
Les personnes qui me font l’honneur de me lire savent la dévotion qui m’attache aux acteurs. Je ne manque jamais une occasion de rendre hommage à leur principale qualité, qui fait d’ailleurs l’essence de leur métier : leur aptitude à mentir. Ce qui, au...
Demain 6 avril, on commémorera l’anniversaire du point de départ de l’atroce guerre civile qui, en trois mois seulement, a causé huit cent mille décès par violence au Ruanda, il y a un quart de siècle. Explications ICI pour connaître l’origine de ces...
Les émissions de radio-télés enregistrées en public invitent très (trop) souvent des cuisiniers, qu’on prend bien à tort pour des artistes : on n’est pas un artiste si on ne produit que des œuvres périssables. Si Michel-Ange avait fait en pain d’épices...
J’ai déjà exprimé mon agacement vis-à-vis de cette manie qu’ont les Français de se prétendre « enchantés » lorsqu’ils rencontrent un inconnu : formule de politesse très exagérée ! Mais elle figure dans tous les sous-titres de films étrangers. Qui sont...
