Collectionnons les monstruosités

Publié le par Yves-André Samère

Si vous me lisez de temps en temps, il ne vous a pas échappé que j’ai un goût immodéré pour ces gens qui ne font pas la différence entre un verbe transitif (qui admet les compléments d’objet direct, comme commencer) et les verbes intransitifs (qui ne les admettent pas, comme démarrer). En quelque sorte, je suis un fervent collectionneur de monstruosités.

C’est pourquoi je n’ai pas perdu ma journée en écoutant France Inter aujourd’hui. En effet, dans l’émission que pilote le cher Manoukian avec autant de maestria qu’en aurait un candidat recalé au permis de conduire qui se lancerait sur le circuit des 24 heures du Mans, une humoriste en peau de lapin a demandé à l’invité Thierry Frémont « Pouvez-vous me dire ce que vous avez dîné hier soir ? ». Interloqué, l’excellent Thierry lui a fait répéter, elle a donc répété sans changer une syllabe.

C’est si beau que je ne commente pas.

Publicité

Écrire ci-dessous une ânerie quelconque :

Y
Bien entendu. On ne dîne pas quelque chose, on dîne DE quelque chose.
Répondre
J
La version correcte ? "De quoi avez-vous dîné" ?
Répondre