« KamikazÉ », enfin !
Stupeur ! J’étais tranquillement en train d’écouter Le masque et la plume, qui traitait ce soir de cinéma, lorsque un séisme s’est abattu sur mon poste de radio.
En effet, le critique Alain Riou, la personnalité la plus originale de cette émission, parlant d’un film de Gus Van Sant qui n’a rien à voir avec le mot qui m’occupe, a prononcé correctement le terme japonais kamikaze. Qui se prononce « ka-mi-ka-zÉ » – et non « kamizaz’ », comme disent la totalité des gens qui causent dans le poste.
Donc, à ce jour, je ne connais que deux individus qui s’expriment convenablement : Frédéric Charles et Alain Riou.
Je propose qu’on instaure une décoration spéciale, qui leur serait décernée, non point par le président de la République, lequel n’est pas compétent dans ce domaine, mais, disons, par Hélène Carrère d’Encausse, la secrétaire perpétuelle de l’Académie française.