Prononcer les noms arabes
Myriam El Khomri fait ministre du Travail. Du moins le croit-elle, alors que, de sa loi si populaire, elle n’a pas écrit le moindre mot, puisque tout a été rédigé au cabinet de Valls. L’a-t-elle seulement lue ? On en doute : il y a cent vingt pages !
Toujours est-il que, ce matin sur France Inter, elle a correctement prononcé le prénom arabe (et féminin) Fatiha, que ces veaux de Français, incapables de parler convenablement quelque langue étrangère que ce soit, font rimer avec galimatias. Par conséquent, Mimi a des notions de la langue arabe et sait au moins la prononcer sans faire de faute : la consonne H n’est pas muette !
Mais alors, pourquoi notre ministresse préférée tolère-t-elle que tout le monde écorche son nom à elle ? Moi, si mon nom était écorchable et que quiconque venait à en bousiller la prononciation, je botterai illico l’arrière-train du coupable.
Bref, je ne sais pas si la com’ rit, mais elle fait rire d’elle et de ceux qui l’utilisent.