Comment parler à un colonel
Franchement, avant ce soir, j’ignorais qu’il pouvait se trouver, parmi les officiers de la Garde Républicaine, de parfaits ignorants des règles du protocole militaire. Donc, ce soir, dans l’émission Quotidien, on avait invité le lieutenant-colonel qui commande la musique de la Garde Républicaine, laquelle a joué La Marseillaise hier soir au cours d’un match de football (jugez l’importance de l’évènement !). Or Barthès demande audit colonel comment il doit l’appeler. Il s’attendait à doute à une réponse du genre « Appelez-moi par mon prénom ! ». Après tout, quand Tom Cruise est l’invité, on l’appelle Tom.
Mais non, le lieutenant-colonel répond « Appelez-moi “Mon colonel” ».
Voilà donc un officier de haut rang qui ne sait pas que c’est une idiotie, et que la seule façon, pour un CIVIL, de parler à un officier de l’armée française, est de lui donner du « Monsieur », comme à n’importe qui. Les grades ne sont employés que par les militaires.
Naturellement, ce détail, Barthès l’ignorait aussi. Mais il est comme tous les journalistes, il ne sait rien de rien. Il doit être du genre à dire « Mon père » à un curé, ou « Majesté » à la reine d’Angleterre.