Dates « avant ou après Jésus-Christ »

Publié le par Yves-André Samère

Franchement, j’en ai jusque par-dessus la tête d’entendre sans cesse le nom de Jésus-Christ (ou plutôt son nom francisé, car il ne s’appelait pas ainsi à son époque, mais Yeshua, ce qui signifiait sauveur) servir de point de repère pour désigner toutes les dates importantes de notre civilisation. Et ce sont des « blabla avant Jésus-Christ » et autres « patati et patata après Jésus-Christ ».

C’est d’autant plus stupide qu’on ignore TOUT des dates de naissance et de mort dudit personnage. Jusqu’à un pape, Benoît XVI, qui a reconnu que « le moine Denys le Petit [qui avait choisi arbitrairement ces deux dates] s’est à l’évidence trompé de quelques années dans ses calculs ». Et la validité de Bethléem comme lieu de naissance dudit prophète est tout aussi douteuse, j’ai plusieurs fois expliqué pourquoi.

Et si on se contentait de la logique, et du bon sens ? Lesquels devraient nous inspirer de dire plutôt « Avant notre ère » ou « Après notre ère » ! Ainsi, on n’embêterait personne, y compris les incroyants, qui devraient eux aussi avoir voix au chapitre.

Écrire ci-dessous une ânerie quelconque :

D
D'accord pour contester les expressions "avant JC" et "après JC", même en utilisant ces lettres initiales.<br /> Mais qu'entendez-vous par notre ère ? Le mot ère renvoie plutôt à une notion géologique aux ordres de grandeur sans commune mesure avec nos deux petits millénaires qui représentent tout au plus cent générations d'êtres humains. J'ai peur que le mot ère que vous évoquez renvoie dans ce cas au concept d'ère chrétienne tout aussi floue dans ses dates et orientée dans sa terminologie.<br /> Par quoi remplacer ce ou ces termes ?<br /> Salutations,<br /> Don Liau
Répondre
Y
Non ! Le mot "ère" est très couramment employé avec le sens très général de "époque". Cherchez un peu, cela doit figurer dans quelques dictionnaires. Même si l’ère chrétienne y figure aussi.<br /> <br /> Ou regardez ce site : https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=%C3%A8re