L’enfer, selon Sartre
Constamment citée, la phrase de Sartre « L’enfer c’est les autres » n’a jamais été comprise par le public. Disons qu’elle a été comprise de travers, et elle ne signifiait PAS que les autres nous occasionnaient une vie infernale. Si Sartre avait eu des idées aussi simplistes, ça se saurait !
Il a donné l’explication complète dans la Radioscopie qu’il avait faite sur France Inter, avec Jacques Chancel, à l’époque où il lançait « Libération », dont il a été le premier directeur (tous les journaux qui craignaient des ennuis avec le Pouvoir gaulliste demandaient à Sartre d’être leur directeur, parce que De Gaulle, qui ne voulait pas passer pour un imbécile, avait résolu une fois pour toutes que, quoi que pourrait faire Sartre, jamais il ne le ferait arrêter ! C’était bien pratique, et Sartre a été le « directeur » d’un nombre incalculable de journaux gauchistes).
Évidemment, c’était en un temps où on se préoccupait peu de sujets aussi graves que les borborygmes de Nabilla.