Lenôtre, ou Levôtre ?

Il montre d’éclatante façon que la justice française possède autant d’intelligence que d’humour, ce tribunal qui vient de condamner un restaurateur du Midi pour concurrence déloyale – ou pour contrefaçon, je ne sais plus. La plainte avait été déposée par Lenôtre, célèbre restaurateur parisien, qui vous permet de dîner chez lui pour l’équivalent de trois mois de salaire d’un plombier polonais.

Lenôtre se plaignait en effet qu’un concurrent méridional ait donné à son restaurant le nom de « Levôtre », tromperie qui donnait lieu à un préjudice considérable. Comment n’imaginerait-on pas, en effet, que les clients de Lenôtre, insidieusement abusés, se seraient dès lors, depuis Paris et en masse, rués sur le TGV pour aller dîner sur la côte méditerranéenne, chez cet escroc qui tient sans doute une ignoble gargote, au lieu de rester dans la capitale ? Ce genre de confusion arrive tous les jours.