Surtout, ne pas choquer !
Ah, comme on aime le jargon moderne ! Il fait tant pour arrondir les angles en supprimant tout ce qui pourrait « choquer » les ploucs. On vient apprendre que l’abandon d’un enfant par sa mère ne s’appellera plus « accouchement sous X », mais s’intitulera désormais « mise en réserve d’un enfant en vue d’une adoption prochaine ». Qu’en termes délicats ces choses-là sont dites... Mais y aura-t-il assez de place sur les imprimés de l’état civil ?
On attend avec impatience l’innovation suivante, ça ne saurait tarder, sous Emmanuel Ier, qui aime tant le beau langage ! Quand je vous dis qu’il nous fait regretter Sarkozy et son « Casse-toi pauv’ con ! »