Enjoliveurs-21 : « vulcanologue »
Il y avait longtemps que je n’avais pas pointé ici cette manie ridicule consistant à faire compliqué quand on peut faire simple. Or l’actualité nous donne l’occasion de rappeler aux ânes bâtés des radio-télés qui s’obstinent à rebaptiser « vulcanologues » les spécialistes des volcans qu’il n’y a aucune raison de ne pas suivre la logique et de ne pas leur donner leur nom exact, qui est évidemment « volcanologues » !
Il faut n’être jamais allé dans une station-service pour ignorer que ce sont les pneus des voitures qu’on vulcanise ! Cette bourde faisait beaucoup rire Haroun Tazieff, le volcanologue le plus connu que nous ayons eu en France. Mais « volcanologue », c’est trop banal pour les enjoliveurs du langage.