« Stupéfaire », ou « stupéfier » ?

Le verbe stupéfaire n’existe pas. Frapper quelqu’un de stupeur, c’est le stupéfier. On ne peut pas dire, en parlant par exemple de Marguerite Yourcenar, qu’elle « avait stupéfait les académiciens », faute de français qu’avait commise dans un de ses livres de potins Roger Peyrefitte, qui pourtant se vantait constamment d’écrire mieux que tout le monde (rions, il a passé sa vie à courir – en vain – après l’Académie française, tout en démentant l’envie qu’il avait d’y entrer pour faire bisquer son ex-ami Montherlant, lequel s’était laissé tenter après avoir longtemps refusé).

Puisque le verbe stupéfaire n’existe pas, le terme stupéfait n’est pas un participe passé : c’est un adjectif. Il est donc impossible de l’utiliser dans une expression verbale comme le « avait stupéfait » dont je parlais au précédent paragraphe. Et on en déduit que Marguerite Yourcenar « avait stupéfié les académiciens », ce qui est bien suffisant.

Tout ça est stupéfiant.

(Non, je n’ai pas pris de drogue. Je suis contre l’usage des stupéfiants)