Overblog Tous les blogs Top blogs Humour
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

1764 articles avec langue francaise

Le français tel qu’on

Revenant du cinéma, j’ai longé le chantier des Halles, et remarqué sur la palissade un panneau annonçant que, « pendant les travaux, le pôle transports reste ouvert ». Au-dessous, la liste des lignes de métro qui passent par la station souterraine Châtelet....

Lire la suite

Genres mineurs

Un certain nombre de mes parents et amis ont publié des livres, et parfois, ils les ont même écrits ! La chose ne m’a jamais tenté. Écrire un roman, un récit, une nouvelle, une pièce de théâtre, je sais faire, je l’ai parfois réalisé pour m’amuser, me...

Lire la suite

Haro sur le Petit Robert !

Je ne sais si je l’ai déjà dit, j’ai peu de considération pour le dictionnaire Robert, parce qu’il admet comme corrects des mots ou des prononciations qui relèvent d’une erreur manifeste ; or la politique de la maison relève, elle, de la démagogie : dès...

Lire la suite

Mobile ou portable ?

Mais pourquoi, pourquoi, au nom de la charité chrétienne, les Français s’obstinent-ils à parler de « téléphone portable » ? Voire de « portable » tout court? Pour se singulariser ? En albanais, on dit telefon celular ; en azerbaïjanais, mobil telefon...

Lire la suite

Sire, votre majesté...

Le dernier film de Michel Ocelot, Les contes de la nuit, est splendide comme tout ce que fait cet artiste. Ses décors sont une merveille, ses personnages, réalisés en papier découpé, possèdent une élégante simplicité rarement vue au cinéma, et ils parlent...

Lire la suite

Pédophilie ou pédérastie ?

À propos d’un film sorti récemment, je lis ça et là, et sans la moindre surprise, le mot pédophilie traîner un peu partout, tant dans la presse que dans les forums sur Internet. Ce terme a été – involontairement – imposé au fil des années par les journalistes,...

Lire la suite

Aaargh !

Peu de gens savent qu’il existe deux verbes français très semblables par leur orthographe mais qui diffèrent par la prononciation, arguer et argüer. Par erreur, le second est constamment prononcé comme le premier, dont presque tout le monde ignore l’existence...

Lire la suite

Et revoilà la prise d’otages !

Ne vous y trompez pas : si deux des plus grands esprits de notre temps utilisent la même expression à quelques heures d’intervalle en l’espace de quelques heures, ce ne peut être que l’effet du hasard ! Oui, d’un côté, Lionnel Lucas, député UMP des Alpes-Maritimes,...

Lire la suite