228 articles avec charabia

Alain Rey, ce charlatan, proclamait en toute occasion que « la langue doit évoluer », et que les ajouts intempestifs qu’il préconisait « enrichissaient la langue ». Voire... C’est très simple, tendez l’oreille, écoutez les conversations ou les interventions...

Ils sont horripilants, ces bafouilleurs radiophoniques, eux qui semblent incapables de prononcer correctement le mot kamikaze. Ils disent tous « kamikaz ». Pas un jour ne se passe sans que cette bourde soit commise publiquement. Ce n’est pourtant pas...

Il y a trois mois et demi, j’ai ironisé sans regret sur cette habitude de dire « Bon appétit » aux gens avec lesquels on déjeune (ou dîne). En effet, cette prétendue marque de politesse n’en est pas une, et si vous ne me croyez pas, demandez à Nadine...

La niaiserie mise à la mode par Macron, remplacer le pronom ceux par l’expression celles et ceux (histoire de rameuter quelques électrices), tend à s’étendre dans la plupart des couches de la population. Certes, lorsque ce sont des ministres ou des adeptes...

Entendu cette perle au journal de dix-neuf heures de France Inter : certains scientifiques estiment que la température maximale, qui pourrait atteindre les 80 degrés dans certains pays, est susceptible d'être ramenée à une estimation raisonnable, et baisser...

Vous avez vu le nom de domaine Internet choisi par Anne Hidalgo ? À sa place, on virerait son conseiller en communication ! Comment être à ce point maladroit, lorsqu’on a un nom de famille qui commence par un H, d’insérer juste avant un mot terminé par...

Hier, sur la chaîne Classic, j’ai revu un film de guerre anglais datant de 1955. En français, il s’intitulait Les briseurs de barrage, ce qui est la traduction exacte de l’anglais The dam’s busters. L’histoire racontait comment l’aviation britannique...

Jean-Paul Belmondo n’est apparu nu que dans un seul film, À double tour, de Claude Chabrol, en 1959. Alors que Delon et Annie Girardot se montraient, dans une scène de bain de mer, sans aucun voile. Le film, d’Alain Jessua, s’intitulait Traitement de...

Si j’étais directeur ou rédacteur en chef d’un journal aussi lu que « Le Canard enchaîné », je ne permettrais certainement pas à un de mes rédacteurs de récrire la langue française, et, par exemple, d’introduire dans son texte un mot qui n’existe pas....

Si Beaumarchais avait la bonne idée de revenir sur Terre, pas une seconde je ne doute qu’il attribuerait à notre époque le surnom qu’elle mérite, et qu’il a utilisé pour titrer sa pièce Le barbier de Séville, à savoir La précaution inutile, expression...