Overblog Tous les blogs Top blogs Humour
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

1797 articles avec cliches

Là où je ne suis pas

C’est une amie qui avait attiré mon attention sur ce lamentable « C’est quoi ? », navrant ersatz qui tend à supplanter toujours et partout les corrects « Qu’est-ce ? » ou « Qu’est-ce que c’est ? ». Dans le même style, quand on se présente, on ne dit plus...

Lire la suite

Français, encore un effort !

Vraiment, nous autres mangeurs de grenouilles, nous devrions faire un effort pour atteindre le niveau de nos chers amis d’outre-Atlantique, lesquels sont bien plus civilisés que nous. Je suggèrerais bien quelques petits trucs (oui, chez nous, TOUT est...

Lire la suite

Est-ce cool, ou super ?

Plus de deux siècles ont passé depuis que Figaro, parlant à son maître le comte Almaviva, faisait valoir qu’il serait capable de l’accompagner à Londres, car il n’ignorait rien de la langue locale. En effet, prétendait-il, en Angleterre un seul mot, goddam,...

Lire la suite

Quand la politesse a des trous

Dans les films de langue anglaise, lorsque deux personnages qui ne se connaissaient pas se rencontrent pour la première fois, ils se disent généralement “Nice to meet you”, ce qui signifie à peu près « Content de vous rencontrer » – l’adjectif nice est...

Lire la suite