Il n’y a pas si longtemps, j’ai dû écrire ici un petit article qui insistait sur la ponctuation et l’ordre des mots dans la phrase, montrant qu’une virgule absente ou mal placée, par exemple, pouvait vous amener à dire le contraire de ce que vous pensiez....
Dans Le masque et la plume d’hier soir, on a entendu un des critiques littéraires lancer cette monstrueuse stupidité : « Un écrivain, c’est quelqu’un qui ne met pas d’adverbe ». D’où sort cette règle à la noix, je ne le sais pas. Mais, décidément (tiens...
Avant-hier, j’ai rédigé ICI un article sur la manière d’écrire les articles en arabe, en fonction du nom qu’ils précèdent, à partir d’un article que Sorj Chalandon avait écrit dans « Le Canard ». J’ai communiqué mes réflexions à Chalandon, qui m’a répondu...
Il va mal, le Thomas Legrand de France Inter, ses vacances ne lui ont pas suffi. Dans sa chronique de ce matin, il démarre très fort en casant l’expression opposer un veto, qui est un pléonasme de la plus belle eau, puisque veto signifie déjà « je m’oppose...
Hier, en réponse à ma notule sur le feuilleton télévisé Platane, j’ai trouvé (et validé, avec mon immense bonté habituelle) le commentaire d’un visiteur qui, à propos de la distinction que je fais toujours entre deuxième et second, me renvoyait à une...
J’aime qu’on me parle simplement. Pas comme à un bébé, car je déteste qu’on me parle de mon papa et de ma maman, comme si j’étais sur le canapé de Michel Drucker – du reste, jamais je ne m’assieds sur un canapé, c’est trop mou, je préfère m’asseoir par...
Je suis certain qu’une question vous tourmente, lecteurs avides de connaissances : faut-il écrire monsieur Untel, avec une minuscule, ou Monsieur Untel, avec une majuscule ? En anglais, doit-on écrire miss Marple ou Miss Marple ? Convenez que ce type...
Entendu ce soir sur France Inter, à propos d’une partie de chasse on ne sait où, la gourde de service affirmer qu’on y avait prévu « un casse-croûte incontournable ». Je réclame des précisions : pour être impossible à contourner, il avait quelle taille,...
Les personnes qui publient, à commencer par moi, ne pensent jamais à ces mots qui arrivent à vous faire dire le contraire de ce que vous vouliez exprimer. Ou, du moins, à entretenir une belle ambigüité. Ainsi, du mot plus. Je viens de lire un article...
Réécouté hier une émission de France Inter datant du début d’août. C’était Le masque et la plume, dans son édition consacrée aux livres. Là, au courrier, un auditeur se plaint de ce que les critiques, tous plus lettrés les uns que les autres, disent trop...
