On croit toujours être le seul. Je croyais donc être le seul que le mot incontournable agace. Ce vocable, qui plaît tant aux incultes voulant enjoliver leur vocabulaire (bien à tort ! Voyez ces crétins, adeptes du tuning, qui « enjolivent » leur voiture,...
Je visais hier les bonnes gens (soyons aimables) qui confondent apocalypse et fin du monde. Eh bien, ça n’a pas raté, dès ce matin, Bernard Thomas fait la même confusion dans sa chronique de la télévision du « Canard enchaîné ». Rappelons que, contrairement...
Il y a de quoi se tirebouchonner en constatant le sens que neuf personnes sur dix donnent au mot apocalypse : la plupart des gens croient qu’il désigne un désastre universel, voire la fin du monde. En fait, pas du tout. Ce mot vient du grec apokalupsis,...
Annoncé à grand renfort de publicité, le téléfilm d’hier soir sur France 2 s’intitulait Les temps changent, et il était destiné à nous avertir de ce qui nous attendrait si nous ne luttons pas contre l’effet de serre. « Le Canard enchaîné », qui a vu ce...
Comme il est permis de rire de tout, pourquoi pas de l’effet pervers des traductions ? Ainsi, on a pu lire un extrait d’une interview que l’actrice Meryl Streep a donnée, concernant le dernier film où elle apparaît, Doute, qui sort en France dans une...
Bien que les négociations rue de Grenelle ne datent pas d’hier, mais de 1968 – Chirac, alors secrétaire d’État aux Affaires Sociales, allait aux rendez-vous avec les syndicats, au ministère du Travail qui se trouve au numéro 127, muni d’un revolver –,...
Nos amis les enjoliveurs, on ne se lassera jamais de le répéter, ont une imagination infinie. Entendu ce matin sur France Inter, dans notre série « Je me torture l’esprit pour faire mon intéressant et ne pas parler comme les gens normaux », cette amélioration...
Le masque et la plume, émission culturelle sur France Inter, dimanche 4 janvier. De Nelly Kapriélian, critique LITTÉRAIRE, à propos des chroniques de François Mauriac sur la télévision : « Quand on dit qu’il s’intéressait à Intervilles, c’est comme si...
J’ai déjà traité le cas de l’agaçante quoique burlesque expression être dans (on est dans le déni, cette pièce est dans le tragique, ce film est dans la comédie, etc.). Cousine de celle-là, l’expression « être EN ». La chose a commencé avec la célèbre...
La journée commence merveilleusement avec cette phrase entendue sur France Inter vers 8 heures et quart : « La société du spectacle, dont les jeunes [terroristes de l’“ultragauche”] s’y réfèrent ». Deux fautes en si peu de mots, j’espère que la dame qui...
