Triste nouvelle que la mort d’Aretha Franklin. Mais la nouvelle ne m’a pas surpris, car j’avais entendu, à la radio, qu’elle souffrait d’un cancer du pancréas. Ce type de cancer ne pardonne pas, seuls un vingtième des malades parviennent à survivre. Et...
Aujourd’hui, à midi, France Inter avait programmé une émission sur le Centre National du Cinéma (il faut ajouter « et de l’image animée », pour faire plus sérieux). J’ai aussitôt éteint ma radio, car je n’ai que mépris pour cet organisme qui, non seulement...
Hier, j’ai voulu revoir un film de François Truffaut que je n’avais pas beaucoup apprécié, Fahrenheit 451, datant de 1966. Après tout, je ne suis pas infaillible, je peux me tromper sur la valeur d’un film. Truffaut avait tenu à porter au cinéma un roman...
L’inconvénient, quand, à l’instar de votre (très humble) serviteur, on pratique ce qu’on appelait naguère « l’humour sophistiqué et glacé » – ce qu’on disait de Marcel Gotlib –, c’est qu’il est impossible de distinguer parmi ses lecteurs ceux qui le pratiquent...
En France, nous ne faisons pas mieux que les États-Unis, et certaines de nos lois sont aussi absurdes que les leurs – lesquelles, simplement, sont plus nombreuses et plus variées. Vous désirez quelques exemples ? Voici. En France, il est interdit de s’embrasser...
Relisant un numéro du « Canard » daté du 18 juillet, j’y retrouve une bévue du rédacteur, au sujet d’une intervention très hostile à Macron du cher Jean-Louis Debré, ancien président du Conseil Constitutionnel. Il y critiquait l’exigence de Jupiter, demandant...
Vous le savez, j’aime beaucoup prendre les célébrités en flagrant délit d’incompétence. Par exemple, découvrir chez un auteur classique, et si possible, membre élu à l’Académie française, une faute de français. Ainsi dans le Candide de Voltaire, j’avais...
Dans les films de langue anglaise, lorsque deux personnages se rencontrent pour la première fois, on leur fait dire « Nice to meet you ». Si le traducteur du dialogue (bande son ou sous-titres) s’efforce de faire son travail correctement, il traduira...
Sa Majesté Impériale, qui est un génie et veut donc tout changer en France, a conçu l’idée lumineuse de ressusciter le service militaire, que Chirac avait décidé de supprimer en 1996. Naturellement, comme il serait impossible de rouvrir les casernes (qu’on...
Nul n’ignore que les Britanniques sont des gens bizarres, et qu’ils restent très attachés à certaines coutumes qui n’ont rien d’humain, comme de manger du rôti assaisonné à la gelée de menthe, ou de garder le même pudding durant des mois pour le plaisir...
