Il n’y a pas si longtemps, j’ai dû écrire ici un petit article qui insistait sur la ponctuation et l’ordre des mots dans la phrase, montrant qu’une virgule absente ou mal placée, par exemple, pouvait vous amener à dire le contraire de ce que vous pensiez....
Dans Le masque et la plume d’hier soir, on a entendu un des critiques littéraires lancer cette monstrueuse stupidité : « Un écrivain, c’est quelqu’un qui ne met pas d’adverbe ». D’où sort cette règle à la noix, je ne le sais pas. Mais, décidément (tiens...
Avant-hier, j’ai rédigé ICI un article sur la manière d’écrire les articles en arabe, en fonction du nom qu’ils précèdent, à partir d’un article que Sorj Chalandon avait écrit dans « Le Canard ». J’ai communiqué mes réflexions à Chalandon, qui m’a répondu...
Il y a quelques jours, j’écrivais qu’à mon avis, Venise était la plus belle ville du monde, avec Rome et dans un style très différent. Quoique les Vénitiens ne se vantent pas, ces ploucs, de posséder « la plus belle avenue du monde » – sans doute parce...
La France est dans la panade, car les caisses sont vides. Et quand votre coffre-fort sonne encore plus creux que la boîte crânienne de Régis Mailhot ou de Frédéric Lopez, vous n’avez plus qu’une ressource, vendre vos bijoux de famille : collections de...
Asseyez-vous. Oui, je ne voudrais pas que vous tombiez par terre de tout votre long. En effet, je vais écrire du bien de quelqu’un. Et d’un invidivu que j’ai un peu raillé deux ou trois fois (il est d’ailleurs tombé sur un de mes articles et m’a répondu...
« Le Canard enchaîné » est réputé pour l’exactitude de ses informations. Mais son dernier numéro, paru avant-hier, ouvre une nouvelle voie en mentionnant une inexactitude flagrante. On trouve en effet, page 8, colonne de droite et sous le titre Vite dit,...
Marrant, les clichés journalistiques, on remplirait un volume plus gros que la Bible, à vouloir les recenser. Celui du jour, c’est claquer la porte. Eh oui, ce matin, on nous apprend que Noël Mamère quitte son parti politique, vous savez, celui avec ce...
Si vous désirez devenir auteur de sous-titres, vous devrez passer un examen très difficile. On testera votre degré d’inculture, votre ignorance de la langue française, et votre aptitude à prêter vos propres tics de langage à tous les personnages que vous...
Il va mal, le Thomas Legrand de France Inter, ses vacances ne lui ont pas suffi. Dans sa chronique de ce matin, il démarre très fort en casant l’expression opposer un veto, qui est un pléonasme de la plus belle eau, puisque veto signifie déjà « je m’oppose...
