Je sais, il est possible que j’aie deux ou trois défauts. Si-si ! En cherchant bien. Mais il y en a un que je n’ai pas, c’est celui consistant à me moquer des faibles. Je trouverais absolument répugnant de railler quelqu’un qui n’est pas intelligent,...

Catherine Deneuve a aujourd’hui soixante-dix ans, et c’est le jour ou jamais de rectifier un détail de ses déclarations publiques. En effet, voulant montrer qu’elle n’a rien de la bourgeoise qu’elle paraît – et qu’elle est bel et bien, tous les prolos...

Il est probable que vous avez Internet, sinon vous ne seriez pas en train de me lire. Et la probabilité est forte que vous ayez aussi le WiFi, c’est-à-dire la transmission des données par ondes radios, car toutes les boxes, aujourd’hui, l’ont. Or il a...

En automne, donc maintenant, les feuilles qui tombent à la pelle ne sont pas toutes des feuilles mortes, il y a aussi les feuilles d’impôts : tiers provisionnel, CSG, taxe télévisuelle, taxe d’habitation pour tous, taxe foncière pour les propriétaires....

Merci à M. Petite-Blague, que certains, de moins en moins nombreux, prennent encore pour le président de la République. Oui, merci de nous avoir montré par l’exemple qu’on peut à la fois sortir d’une fabrique de têtes d’ampoules – en l’occurrence, ces...

Dans la Bible, les scénaristes font volontiers du Feydeau avant l’heure, car ils semblent adorer les substitutions de personnages. On n’a pas oublié que le vieil Isaac, fils d’Abraham, devenu quasiment aveugle, avait pu confondre son fils Jacob avec son...

Chaque jour que Dieu fait (et Il sait s’Il en fait !), les dingues obsédés par le droit d’auteur, rebaptisé propriété intellectuelle parce que ça sonne beaucoup mieux, repoussent les limites de la folie. Le dernier évènement en date n’est pas piqué des...

Chaque jour ou presque, un nouveau fait divers vient ajouter du ridicule au ridicule, voire de l’odieux à l’odieux. Le processus est immuable : la presse est informée d’un évènement, et comme l’obsession du scoop prime la recherche de la vérité, on publie...

Une enquête, d’une importance capitale car nos journalistes ne s’intéressent qu’à des sujets brûlants, nous a révélé cette semaine qu’en France, les parents choisissent pour les bébés des prénoms se terminant en O pour les garçons et A pour les filles....

Aujourd’hui, j’étais en train de traduire un texte en anglais, et, rencontrant le terme something, au lieu de le traduire par « un truc » comme le font TOUS les faiseurs de sous-titres, j’ai préféré « quelque chose », ce qui est à la fois la traduction...