Enjoliveurs-31 : « demander À CE QUE »
Ce matin, dans la matinale de France Inter, j’ai entendu au moins deux fois, peut-être même dans la bouche sacrée de Patrick Cohen, une phrase disant que François Hollande avait demandé à ce que je ne sais plus qui fasse je ne sais plus quoi.
Peu importe à la France entière ce que ce pitre désirait qu’on fasse, l’essentiel est dans cette tournure lourdingue, demander à ce que. Voilà pas mal d’années qu’elle me pique les oreilles, aussi ai-je décidé d’en avoir le cœur net, en demandant l’avis de l’Académie française.
Je lui ai donc envoyé le message suivant : « Entendu aujourd’hui à la radio que François Hollande “a demandé à ce que, etc.”. Cette tournure est-elle correcte ? Elle me semble bien lourde, et je pense que “Hollande a demandé que” suffirait bien ! Qu’en pensez-vous ? »
Attendons la réponse. Je suis certain d’en recevoir une.