Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

68 articles avec charabia

Le français tel qu’on...

Je ne comprendrai sans doute jamais comment tant de Français ignorent leur propre langue maternelle. Entendre « parler français » à la radio et à la télévision est chaque fois une épreuve. Ainsi, vingt fois par jour (au moins) revient une expression aussi...

Lire la suite

Pan sur le bec ?

« Le Canard » publie rarement des fausses nouvelles. Ou alors, il titre « Pan sur le bec » et présente ses excuses aux lecteurs. On peut donc s’attendre à un « Pan sur le bec » dans une semaine, à cause d’une belle bourde en page 1 du numéro mis en vente...

Lire la suite

Le français tel qu’on...

Rien n’est plus agaçant que d’entendre sans cesse des mal lettrés ressortir à longueur de journée leur charabia rase-mottes, et anônner sans cesse ce qui leur tient lieu de ponctuation, tantôt « C’est super », tantôt « C’est génial ». Deux mots de vocabulaire,...

Lire la suite

Près de – Prêt à

Il arrive très fréquemment, lorsque deux mots semblent avoir une prononciation voisine, que chacun les confonde. Ainsi, ce matin sur France Inter, une voix féminine, parlant d’un film, a dit qu’elle n’était « pas prête DE le revoir ». De toute évidence,...

Lire la suite

Banissons les diminutifs !

Je n’ai jamais compris pourquoi les personnages de films, surtout s’ils sont doublés en français, appellent leur fille « Ma puce ». C’est loin d’être flatteur, comme diminutif, et les puces, les vraies, sont des animaux plus que désagréables à fréquenter....

Lire la suite

Supporter, ou soutenir ?

Difficile de comprendre pourquoi tant de naïfs affirment leur fierté de « supporter » leur équipe de football favorite. C’est évidemment une confusion entre un verbe français et un verbe anglais. Si je dis « Je ne peux pas supporter ce type » (par exemple...

Lire la suite

Alors, comme ça, c’est génial ?

Vous n’en avez pas marre d’entendre qualifier de « génial » à peu près tout et n’importe quoi ? Un but marqué au cours d’un match de football, c’est génial. Une blague débile énoncée par un bigard de bas étage, c’est génial. Un dessin cochonné par un...

Lire la suite

Une BELLE journée ?

Existe-t-il plus crétin que ces gens qui vous souhaitent une « belle journée », expression qui devrait vous faire crisser les dents ? Bien entendu, vous avez compris que je visais Léa Salamé, qui conclut ainsi toutes les interviews qu’elle dirige peu...

Lire la suite

On ne va PAS en parler !

Il est décidément incorrigible, cet Ali Baddou. Ce matin, il venait à peine de prendre son poste au micro de France Inter, que déjà, seulement deux minutes s’étant à peine écoulées, il avait lâché la bride au plus redoutable de ses tics verbaux, afin...

Lire la suite

Quel rendez-vous ?

Mais qu’est-ce qu’ils ont tous, ces gens de média, à ne parler que par clichés ? Ils ont donc la goutte à l’imaginative, comme disait Cyrano ? Ce soir, en moins de dix minutes, on a entendu un joueur de football dire que son équipe « serait au rendez-vous...

Lire la suite

1 2 3 4 5 6 7 > >>