« Pas évident », quelle signification ?
Une expression dont j’ai positivement horreur, mais qui a la faveur d’une collection d’abrutis, incapables d’assimiler leur propre langue, consiste, pour exprimer qu’une tâche est dificile, à dire « C’est pas évident ».
Bande de nazes, achetez-vous un dictionnaire, et sinon, volez-le ! Vous y apprendrez peut-être que le mot évident n’est PAS un synonyme de facile. C’est un adjectif qui vient du latin video, lequel n’a rien à voir avec la facilité, et tout avec la vision. Autrement dit, est évident ce qui se VOIT, pas ce qui est « facile à faire ». Le processus qui vous permet de confondre ces deux notions m’échappe totalement.
(Ce ne doit pas être évident)