Sous le Soleil du « Canard »

Dans « Le Canard enchaîné » paru hier, on peut constater, en page 8, sous le titre « Vite dit », une certaine continuité dans le style. En effet, tant dans la colonne de gauche que dans celle de droite, on relève deux fois l’expression sous le cagnard. La première, pour parler des cellules de nos glorieuses prisons, que l’étranger nous envie ; la seconde, pour évoquer trois sarkozystes ayant fait une randonnée en montagne sous le cagnard.

Comme cette façon d’écrire est un peu argotique, il n’est pas certain que tous les lecteurs du « Canard » aient compris. Précisons donc que le cagnard est un lieu où le Soleil tape dur.

On dément toutefois que « Le Canard enchaîné » change de nom pour devenir « Le Cagnard enchaîné »...