Le documentaire diffusé sur France 3 et dont j’ai parlé l’autre jour s’intéressait à ceux des artistes français qui ont peu résisté durant l’Occupation. Mais, dans d’autres pays, et sans trop chercher, on peut faire une belle moisson d’artistes ou de...

Je m’amuse souvent à faire des traductions de textes anglais – et vous verrez bientôt ici un des résultats de cette innocente activité –, en gardant constamment à l’esprit le principe énoncé par Nabokov : autant que faire se peut, traduire littéralement,...

Même les meilleurs sites d’information se font piéger par des zozos et publient leur prose. Par exemple Rue89. Hier paraissait sur ce site une longue page signée, paraît-il, d’un étudiant en droit (par correspondance – sic), qui propose aux citoyens français...

Je m’en veux un peu d’inclure cette histoire navrante parmi les morts comiques, mais l’humour noir, ça existe aussi. Mary Marquet fut une comédienne célèbre, tant par sa haute taille et sa voix de stentor que par son talent – elle fut d’ailleurs sociétaire...

Le documentaire passionnant diffusé hier soir sur France 5, visible jusqu’à la fin de la semaine), et qui traitait des artistes français sous l’Occupation, nous en a appris une bien bonne, entre autres détails piquants. Ainsi, un chroniqueur suisse de...

Mort aujourd’hui de Jacqueline de Romilly, à l’âge de 97 ans. Quoique j’ignore tout du grec, langue qu’elle avait enseignée et aimée au point de solliciter la nationalité grecque du gouvernement d’Athènes, je m’intéressais à ce qu’elle écrivait, et qui...

Bien sûr, qu’il faut aller voir Arturo Brachetti aux Folies-Bergère ! Surtout si on ne l’a jamais vu auparavant. Bien que ce troisième spectacle, d’ailleurs prolongé jusqu’à la mi-janvier, soit un peu moins bon que les deux premiers, et qu’il y reprenne...

On entend souvent dire que, pour aimer les autres, il faut d’abord s’aimer soi-même. Et que, par conséquent, l’amour de soi rend moins violent. C’est curieux, mais ce cliché, jamais je ne l’ai gobé. Ainsi donc, on est violent, ce qui est regrettable,...

François Morel, France Inter, vendredi 17 décembre 2010 à 8 heures 55, imaginant un dialogue à propos d’Hortefeux, entre Sarkozy et sa Carlita : « Y a pas plus de gens malhonnêtes chez les policiers que dans le reste de la population. – T’as raison, elle...

J’ai été trop gentil avec Hortefeux. Il vient aujourd’hui d’écoper d’une nouvelle condamnation. Je vous épargne les rituelles blagues sur les batteries de cuisine et plus particulièrement les casseroles, mais ça commence à bien faire. Rappelons que, cette...